上海交通大学博士学位论文
美英主流媒体呈现的西藏形象研究
摘 要

大众传媒对于一个国家的形象塑造具有举足轻重的作用，在中国
和平崛起的道路上，炒作“西藏问题”是美英等西方媒体抹黑中国形
象的常见手法之一。本文以代表美英主流媒体的《纽约时报》和《泰
晤士报》为样本，共选取 2001-2015 年这十五年间两份报纸的涉藏报
道 610 篇，通过对重要概念和理论的梳理、对数据和典型个案的实证
分析，总结这两份报纸涉藏报道的特征和发展趋势，深度解读西藏问
题的框架建构及历史变迁。主要围绕以下两个核心问题展开研究：第
一，新世纪以来美英主流媒体涉藏报道是否有固定的新闻报道框架？
如果有，具体有哪些？第二，美英主流媒体涉藏报道呈现出了怎样的
我国西藏形象？
全文共有七章内容：
第一章为导论，这一章中通过介绍研究背景及意义、文献综述、
研究问题、研究方法等内容，对本研究的总体框架进行了呈现。
第二章为历史研究，对美英视阈下的我国形象的演变历程及我国
西藏问题的历史由来进行了归纳研究，其中将我国国家形象的演变划
分为六个阶段。
第三章为本文的研究设计，包括样本选取原因、样本抽取方案、
类目建构、研究路径图和信度检验结果等。其中，类目建构为本章的
重要内容，本文在美国学者甘姆森提出框架理论的基础上，分别从新
闻框架研究的材料选择层面和构建层面出发，构建出了一套有针对性、
系统的“国际涉藏报道指标体系”。
第四章和第五章为实证研究。第四章主要针对《纽约时报》和《泰
晤士报》涉藏报道的特点和规律进行了详细的研究。以 2001-2015 年
两份报纸涉藏报道为核心，在框架理论和议程设置理论的指导下，运
I

上海交通大学博士学位论文
用内容分析法对《纽约时报》和《泰晤士报》涉藏国际报道进行了量
化研究,总结两份报纸的报道规律。
第五章中，综合运用框架分析、文本挖掘和个案分析等研究方法，
着重对《纽约时报》和《泰晤士报》涉藏报道中构建的中国西藏形象、
达赖喇嘛形象以及我国媒体形象进行了归纳和概括。得出我国西藏在
政治、经济、文化这三个方面的不同形象和特征。
最后，在对策研究部分，本文先是对美英主流媒体涉藏报道对我
国西藏形象塑造的影响和特点进行归纳，随后本文对这些现象产生的
原因分别从意识形态、国家利益、商业利益、国际竞争、文化认同等
五个方面进行分析和解释，并在此基础上，本文最终有针对性地提出
五条提升我国西藏形象的对策建议。

关键词：《纽约时报》，《泰晤士报》，涉藏报道，西藏形象，框架分析
I I

上海交通大学博士学位论文
THE IMAGE OF TIBET IN US AND UK MAINSTREAM
NEWSPAPERS



ABSTRACT


Mass media plays an important role in shaping the image of a
country. In the course of China’s peaceful rise, hyping up "Tibet issue"
is one of the common methods for British, American and other
Western media to bring shame on the image of China. This dissertation
studies on New York Times and The Times which on behalf of
American and British mainstream media, selects 610 Tibet-related
news reports from 2001 to 2015 from both newspapers. By sorting
important concepts and related theories, empirical analysis of data
and typical cases, it summarizes the characteristics and trends of the
two newspapers and explores the frame construction and historical
changes of the Tibet issue. This dissertation focuses on the following
two core issues. Are there any fixed news reporting frameworks for
American and British mainstream media when reporting the
Tibet-related news? If so, what specific frameworks are? The other
one is what kind of image of Tibet that American and British
mainstream Media was presented in their reports?
The dissertation includes seven chapters:
The first chapter is the preface that generally presents the overall
II I
。。。以下略