CORPORATION Raq Dossani, Marlon Graf, Eugeniu Han合著 万向创新聚能城 关于发展创新型产业集群的建议 有关本出版物的更多信息，请查询 /t/RR2035 This is a Chinese translation (simplifed characters) ofWanxiang Innovation Energy Fusion City:Recommendations for Developing an Innovation Cluster. 本出版物被纳入国会图书馆的出版编目数据。 ISBN:978-0-8330-9974-7 兰德公司出版，加州圣莫尼卡 版权所有 2017 兰德公司 是兰德公司的注册商标。 封面图片来源：未来万向创新聚能城的艺术效果图（万向集团提供） 有限的平面和电子媒体发行权 本文件和文中所含商标受法律保护。本作品的知识产权归兰德公司所有，不得用于商业用途。未经授权，严 禁在网络上发布本作品。本文件仅允许个人复制使用，但不得擅自修改和删节。未经许可，不得复制或以其 他形式将兰德公司的任何研究文献用于商业用途。有关翻印和链接授权的信息，请查询/pubs/ permissions。 兰德公司是一家解决公共政策挑战的研究机构，旨在协助推进全球社区的安全、卫生与繁荣事业。兰德公司 致力于公共利益，属于非营利性、无党派组织。 兰德公司的出版物未必代表其研究客户和赞助商的观点。 赞助兰德公司 欢迎通过下列网址提供可免税的慈善捐赠 /giving/contributeiii 序言 万向集团（“集团”）获得杭州市在未来七年 (2017-2024) 发展新型工业园区（即 “万向创新聚能城”）的合同。2016年，集团邀请兰德公司协助达成其将万向创新 聚能城打造成为以智能和环保汽车技术为主导的创新型产业集群的愿景。为了达 成这一愿景，集团要求兰德制定任务书并推荐配套政策。 世界各地有数百个工业技术园区，而发展创新型产业集群是相关规划者的重 要目标之一。因此，各方面对于创新型产业集群开展了广泛的研究。研究多集中 于所采取的政策和结构，对其中的有效途径却鲜有涉猎。所以，本项研究的核心 任务是确定可成功焕发创新型产业集群的政策和结构。为此，我们力求从全球各 地经验中汲取教训，同时了解万向创新聚能城所处的地方环境。 本报告建基于早期兰德对中国和世界各地的技术政策和科技园区的研究成 果。2010年，兰德对卡塔尔科技园进行了评估，并就科技企业孵化提出了建议。 在2012年的报告中，兰德为位于中国广州的中新广州知识城—一个新的创新 产业集群提供了指导意见。该报告确定了融资、管理、知识产权、人才开发和市 场准入等政策措施领域。2016年，兰德研究了洛杉矶经济的创新来源，侧重于数 字技术和卫生保健部门。最后，在今年早些时候，兰德评估了英国牛津生物医学 研究中心在病人护理中的作用。 本报告将承担如下任务。首先，我们结合集团对万向创新聚能城的愿景，把 万向创新聚能城的目标具化成任务书。其次，本报告确定了实现这一使命所需的 成因。通过对德国斯图加特汽车产业集群和日本爱知汽车产业集群的深入实地研 究，辅之以从其他产业集群的学术文献总结的经验教训，我们将研究结果分为原 始要素和维持要素。然后推荐落实这些要素的政策。最后，我们确定了用以衡量 推荐政策的进展情况的成果。 本报告通过对发展卓越中心、人才开发和业务发展的建议，为探索在中国发 展工业技术园区做出新的贡献。虽然我们的研究结果主要是面向对中国工业技术 园区感兴趣的读者，但对那些关注科技园区发展的广泛受众亦有助益。 。。。。。。