绝对精彩
Kill the goose that lays the golden eggs.
杀鸡取蛋。
Look for a needle in a haystack.
大海捞针
Like a rat in a hole.
瓮中之鳖
A good conscience is a soft pillow.
日间不做亏心事，夜半敲门心不惊。
Love me, love my dog　
爱屋及乌
he year of snow, the year of fertility　
瑞雪丰年
a blot from the blue　
晴天霹雳
to see through at a glance　
一眼看穿
to see through the trickery　
看穿把戏
to fish in troubled waters　
混水摸鱼
to do something by halves　
半途而废
a heart of stone　
铁石心肠
strike while the iron is hot　
趁热打铁
tit for tat　
一报还一报
like father, like son　
有其父必有其子
A rolling stone gathers no moss　
滚石不生苔
to seek truth from facts　
实事求是
to become cocksure　
自以为是
air field and no favour　
一视同仁
to go with the tide　
随波逐流
to be in the same boat　
同舟共济
to go through thick and thin　
赴汤蹈火
to one's heart's desire　
称心如意
to pour oil on the flame　
火上浇油
to become a household word　
家喻户晓
to be in two minds　




www.m448中国最庞大的资料库下载