摘 要
本论文系针对两岸报纸科学新闻报导框架及新闻生产进行研究；
以中国大陆的《南方日报》与台湾的《中国时报》节能减排新闻为例，
以资料分析法整理相关理论文献后，并运用内容分析法分析 2009 年 7
月 1 日到 2010 年 6 月 30 日的节能减排新闻，以分析其报导框架，最
后，透过深度访谈法针对节能减排新闻生产过程进行研究，并进一步，
解析其影响因素。

本研究之研究问题分述如下：
一、《南方日报》与台湾的《中国时报》之节能减排新闻的报导框架为
何？
二、《南方日报》与台湾的《中国时报》之节能减排新闻的生产过程为
何？以及其影响因素为何？
三、比较两岸节能减排新闻生产有何异同？
研究结果发现：
一、两岸报纸媒体节能减排新闻有 10 种报导框架；
二、两岸报纸媒体节能减排新闻生产过程有 12 点相同之处；
三、两岸报纸媒体节能减排新闻生产过程有 10 点相异之处；
四、节能减排已不再是单纯的科学新闻，而是复杂且多元的社会性科
学议题。

最后，本研究亦提出 5 项日后可进行的研究建议，以及针对新闻
实务界可持续努力的 3 项具体建议。

关键词：节能减排、新闻生产理论、新闻报导框架、科学新闻。