科学研究动态监测快报《2008年1月资源环境科学专辑》(pdf　18).rar 协调农业、水和生态系统间关系之建议 在未来的几十年中，为养活全球日益增长的人口，农业生产将逐步扩大。到2050 年，对粮食的需求量将是目前的2　倍，这也为水资源的利用提出了挑战。人口和收 入的增长、市场的变化和人们对食品喜好的改变，意味着更多的水资源将用于粮食 生产。同时，农业用水的增长将影响其他方面（包括在面对气候变化和扰动时，保 持生态系统的健康和恢复力）的用水需求。恢复力的丧失将使生态系统更加脆弱， 并且可能导致生态系统向不良的状态转变，即提供的生态系统服务减少。因此，未 来，农业必须要在粮食生产用水需求和生态系统用水需求之间取得平衡。另外一个 需要考虑的因素是未来农业的生产情况将受到气候变化的影响。我们必须寻求新的 方法和应对技术，以防止脆弱地区和贫困人口因水文格局改变、供水数量减少和水 质降低而进一步受到损害。 为了解决上述问题，斯德哥尔摩水资源研究所（SIWI）开展了此方面的研究， 并于近日发布了政策简报——《农业、水和生态系统》，为决策者开展相关管理工作 提供了建议和措施。该政策简报是瑞典水利网（Swedish　Water　House）的两个小组 （适应性和淡水行动、瑞典农业水资源管理综合评估网）联合协作的成果。本文对