OUDEBAO TRANSLATIONhttp://www.8888800000 方。如因甲方提供的信息不准确或发生变更后未及时通知乙方，导致乙方翻译的译稿无法 交付给甲方的，由此产生的后果由甲方承担。 4.3 自乙方交付译稿之日（含当日）起三日内，甲方未就译稿向乙方提出异议的，视为乙方已 按约定向甲方提供了翻译服务，乙方在本合同项下的翻译义务履行完毕；甲方需严格按照 合同约定支付翻译费。 4.4 需要快递代收款项的，甲方在收到乙方译稿时须即时付清翻译费。 五、甲方责任： 5.1 甲方签订合同时交付清晰、准确的翻译原件并向乙方说明译件的相关注意事项。翻译过程中， 甲方如对原件有增减、修改，应书面通知乙方，双方重新协定翻译完成时间，因修改造成的费 用由甲方负担。 5.2 甲方保证：其向乙方交付的翻译原稿符合法律规定，没有损害他人合法权益，同时，乙方不会 因为甲方提供翻译服务而被追究法律责任或被第三方提起诉讼、指控，否则，由此产生的全部 责任和损失由甲方承担。 5.3 甲方逾期付款的，每逾期一日，须按合同总金额的1%向乙方支付违约金。 5.4 未经乙方同意，甲方在乙方交稿前单方面解除合同或取消翻译的，甲方应按合同总金额的80% 向乙方支付违约金。 六、乙方责任： 6.1 乙方按照中国国标《翻译服务规范》（GB/T 19363.1-2003）及《翻译服务译文质量要求》 （GB/T19682-2005）为甲方提供翻译服务，译稿需准确，通顺，简洁，得体，尽可能减少语义 偏失。 6.2 乙方按约定时间交付译件，并对有关文件及其涉及的机密进行严格保密。 七、损失承担：自译稿交付之日起六个月内，乙方对因乙方原因导致译稿存在明显错误或疏漏给甲 方造成的直接损失承担责任，但乙方对损失承担的责任不超过本合同的总额。 八、纠纷：因履行本合同发生争议的，双方应协商解决；协商不成的，由乙方所在地人民法院管辖。 违约方须赔偿给另一方造成的损失，包括提起诉讼发生的诉讼费用、律师费等。 九、有效期：本合同壹式贰份，双方各执壹份，盖章即生效。 十、此合同传真件有效 。 ————以上为合同全部内容，如有异议请参考合同附件——— 联系人： 乙方：深圳市欧得宝翻译有限公司 联系人： 授权代表签字：