封面文章
上海泰国料理一“甲”
上海宁波路51号，一栋4层楼的上世纪三四十年代的建筑，属外滩万国建筑群的一部分，至今仍透露出一份静谧、高雅和霸气。在餐饮市场越来越讲究氛围和档次的今天，用它来开设一家餐厅是很合适和颇显气派的。现在这栋楼的名字就叫“甲泰餐厅”，主要经营泰国料理。它的主人名字叫管峰，是“甲泰餐厅”的...
观点声音
李克强：推进城镇化不能人为造城
@新华网 中共中央政治局常委、国务院副总理李克强在调研时指出，推进城镇化，核心是人的城镇化，关键是提高城镇化质量，目的是造福百姓和富裕农民。要走集约、节能、生态的新路子，着力提高内在承载力，不能人为“造城”，要实现产业发展和城镇建设融合，让农民工逐步融入城镇。要为农业现代化创造条...
韩正：要做好“加减乘除”这篇文章
@上海发布 #两会要闻#市委书记韩正今年参加市政协专题讨论时说，上海要当好改革开放排头兵、科学发展先行者，就要以转型思维、创新理念、科学方法，看清优势、看透不足，按中央要求、立足全国大局，做好“加、减、乘、除”这篇文章，为全国发展作更大贡献，让人民群众得更多实惠。 加就是战略性新...
经济指南
全国主要经济指标
全国主要经济指标注： ①国内生产总值为1-4季度数据，居民消费价格指数为11月数据； ②由于没有合成的非制造业综合采购经理指数，国际上通常用商务活动指数反映非制造业经济发展的总体变化情况； ③12月固定资产投资完成额及同比增长率，根据国家统计局公布的2012年1-12月、1-11月累计固定资产投...
上海市主要经济指标
上海市主要经济指标注： ①上海市生产总值、商品销售总额、社会消费品零售总额为1-4季度数据，消费者信心指数为4季度数据； ②12月固定资产投资额及同比增长率，根据上海市统计局公布的2012年1-12月、1-11月累计固定资产投资额和2011年1-12月、1-11月累计额计算而得。 资料来源：国家统...
特别报道：看两会
直击上海两会：市工商联建议积极支持沪上民企“走出去”
在为期一周的上海两会会场内，来自上海各行各业的委员们济济一堂，为今后五年上海的社会、经济发展建言献策。金亮委员代表上海市工商联作《支持上海民营企业“走出去”培育本土跨国公司的建议》的大会发言，受到了委员们的高度关注。 金亮认为，随着经济全球化的深入，尽快培育上海本土跨国公司已成为...
两会声音：创新驱动发展，提高经济增长质量和效益
今年上海市政协会议现场，工商联界别所在小组就《创新驱动发展，提高经济增长质量和效益》的主题展开了讨论，委员们在会上踊跃建言献策。关于行业协会管理、劳资纠纷、科技创新、小微企业发展等问题，成为关注焦点。 代表声音： 创新转型 汤亮（上海奥盛投资控股（集团）有限公司 总裁）：政府应该...
为了理想坚守的“年轻人”
作为新当选的上海市政协委员，张晔就如何履职寄语本刊： 作为一名新任政协委员，倍感荣幸与喜悦，我更明白这个称号所赋予我的是一份沉甸甸的责任。今后，我将本着谨慎、务实的态度，认真参政，建言献策，也将以身作则，开拓进取，带动与鼓励更多的有志青年创新创业。 14年前，1999年，我硕士毕...
信息发布
本市超七成企业预计2013年将扩大或维持用工水平
本市超七成企业预计2013年将扩大或维持用工水平为及时掌握当前经济形势下本市民营企业劳动用工的实际情况和变化趋势，深入了解企业在稳定就业、促进就业上面临的具体困难和问题，市工商联通过区县工商联、社会机构发放问卷360份，回收352份（回收率97.8%），调查问卷以2012年数据为基础，最终形成《关于本市民营企业劳动用工情况抽样...
热点思考
创二代，争议中迎来接班潮
话题背景 2012年上半年，据上海交通大学对182家中国杰出家族企业的“接班”问题研究发布，只有18%的企业家第二代愿意并主动接班，有多达82%的“接班人”不愿意、非主动接班，这些家族企业都是在同行业排名前3位的优秀企业。 根据预测，未来十年将有80%的企业接班换代，其中又有80...
新闻链接
切实引导形成青年创业集聚和辐射平台
切实引导形成青年创业集聚和辐射平台（通讯员孙馨）改革开放三十年、民营经济发展三十年、荣达兴盛两代人。如今中国民营企业已经进入交班转折期，代际更替、传承接班已经成为民企进一步发展的重要分水岭。据不完全统计，在中国有90%的家族企业创始人都希望子女接班，这种希冀主要来自于家庭成员坚不可摧的亲情和天然的信任与理解。而这...
商界精英
揭秘安科瑞如何从草根到智能电网新贵
2012年1月13日，上海安科瑞电气股份有限公司成功登陆创业板，瞬间成为国内资本市场新宠。这一年以来关于安科瑞“取得发明专利证书”、“全资子公司完成工商注册登记”、“控股子公司通过高新技术企业复审并取得证书”、“被评选为国家火炬计划重点高新技术企业”等捷报频频，截至发稿日期，股价...
为员工创造良好的工作环境是我的责任
采访上海中科电气（集团）有限公司董事长陈磊，他率先走出办公室，迎接笔者并握手问候。这在我十多年的采访生涯中实不多见，笔者心中不禁一热并窃喜。一热是因为陈磊的热情和对人的尊重；窃喜是依笔者所见，采访这样的老总，一定会比较顺利。果然，两个多小时的交谈，佐证了我的这一预感。 有资料显示...
男主外女主内的二代守业史
当我们听到“夫妻档”三个字的时候，第一感觉总是容易联想到路边的炸鸡摊、包子铺，不知不觉中“夫妻档”在大众心目中的形象几乎已经和小作坊划上了等号。然而据不完全统计，国内A股市场上，至少有108家上市公司，由夫妻携手共同经营。诸如HTC的王雪红和陈文琦夫妇，SOHO中国的张欣和潘石屹...
新解“创二代”
随着改革开放一起成长起来的本土家族企业，目前已经先后进入了上下两代接班的交替期。一个新的群体被推向了前台，人们喜欢用“富二代”来称呼这个新群体，他们中的绝大多数比普通人拥有更高更好的起点，常人更是理所当然地认为他们应当承担更多的社会责任，但是在舆论的扩音器中听到的都是他们的负面评...
封面人物
经济观察
改革难在政府和市场边界
每当经济体制改革走到十字路口时，政府和市场的关系总是引起激辩，是政府调整多一些，还是要按照市场规律来调整？ 对于这个问题，这次“十八大”报告里写得非常清楚了：深化经济体制改革的核心问题是处理好政府和市场的关系，必须更加尊重市场规律，更好发挥政府作用。 在这个问题上，著名经济学家成...
中国经济回暖已成定局
新春伊始，早春节气已经透出万物初苏的迹象。不久前，国家统计局中国经济景气监测中心副主任潘建成向记者表示，总体来看，目前经济增长已经触底，从年前四季度呈现温和回暖态势后，中国经济企稳已基本成定局。 如人所愿，中国经济企稳后开始逐步回暖。供给层面，工业增加值在年底11月攀升至10.1...
经济随笔
小费，能降低交易成本
元旦，在普吉岛偷得浮生四日闲。全程，不用讨价还价，更不用常怀戒备之心来计算有没有挨宰，尤其是在完整经历过一次当地一日游之后，我的每一个脑细胞都进入了无所事事的状态。 普吉岛的旅游，以一种憨厚到原始的方式深深吸引着我。 一日上午，正悠然在海滩晒太阳，一位同胞扶老携幼找到了我。他引着...
增收减税能否“逆袭”物价
新年伊始，受天气和节日等多因素推动，猪肉、蔬菜等食品价格仍在保持2012年12月以来的涨势，不少化妆品品牌也不堪落后加入“涨价”大军，百姓“钱袋子”的支出显得非常拘谨。 商务部监测数据显示，2012年最后一周，18种蔬菜平均批发价格比前一周上涨2.9%，猪肉批发价格上涨0.9%，...
光影世界
摄影是回味人生的历程
摄影是回味人生的历程这是一群热爱艺术、热爱生活的企业家们，摄影，将他们的心凝聚到一起。他们用镜头记录下每一片斑斓的色彩，用奔走寻找到每一个温暖的笑容，用长焦刻画内心的细腻，用快门奏响爱的乐章，用三角架升起生命的高度。他们用镜头看人生之百态，度天地之景深，无论身处喧嚣，抑或远离尘世，他们都可以将瞬间的...