中荷互联网
岁岁享 税优健康险 护理保险（ELCB）
www.bob-cardif.com
1 公司介绍 2 产品形态 3 投保规则 4 亮点解析
4
投保举例
www.bob-cardif.com
公司介绍
1
www.bob-cardif.com
PART ONE
中荷人寿保险有限公司是一家极具成长潜质且特色鲜明的合资寿险
公司，由北京银行与法国巴黎保险集团合资经营，注册资本金35.7亿元，
总资产规模425亿元，业务覆盖环渤海经济圈、中原经济区、长三角经济圈，
为58万客户提供保险保障。
中荷人寿秉承“客户至上、轻松尊重”的保险服务理念，坚持以
客户为中心，持续研发满足客户需求的保险产品，着力构建科技赋能、风控 护航、全员合规、团结协作、和济进取的新发展格局，致力成为保险行业最 值得信赖与尊重的典范。
中荷人寿保险有限公司
公司介绍
BOB-CARD IF LIFE
www.bob-cardif.com
. 4
法国巴黎保险集团是全球著名的法国巴黎银行集团成员之一，总部位于法 国。法国巴黎保险集团在全球超30个国家设有各类分支机构，与全球超500家知名的 金融机构、保险公司、汽车金融服务公司、个人消费金融服务公司等从事银保业务合 作。 目前，法国巴黎保险集团管理资产已经达到2470亿欧元，是全球最大的（指国际 业务占比）专做银行保险业务和借款人保险的保险公司，并在欧洲、亚洲与拉丁美洲 等区域之保险市场享有领导地位。 5
北京银行成立于1996年，抢抓时代机遇，相继实现引资、上市、跨区域等发 展突破，在北京、天津、上海、西安、深圳、杭州、长沙、南京、济南、南昌、石 家庄、乌鲁木齐等十余个中心城市以及香港特别行政区、荷兰拥有640多家分支机构， 探索了中小银行创新发展的经典模式。新时期，北京银行紧密围绕“服务实体经济、 防控金融风险、深化金融改革”三项任务，强化党建引领，依法合规经营，加快数 字化转型升级，加强全方位风险管控，扎实推动全行各项业务高质量发展。
北京银行
BANK OF BEIJING
法国巴黎
保险集团
BNP PARIBAS CARDIF
股东介绍
www.bob-cardif.com
产品形态
2
www.bob-cardif.com
PART TWO
中荷互联网岁岁享护理保险（ELCB） 10种特定疾病+意外导致第1至第3级残疾；
（1）18周岁前，MAX(已交保费，现金价值）
（2）满18周岁且61周岁前，MAX(已交保费160%，现金价值）
（3）满61周岁，MAX(已交保费120%，现金价值120%，基本保额）
注：意外导致第1至第3级残疾具体指因意外伤害造成《人身保险伤残评定标准及代码》规定的第1-3级残疾
ELCB产品形态
疾病身故保险金 MAX(已交保费，现金价值）
产品名称
护理保险金
www.bob-cardif.com
7
发生【 护理 】 情况
一次性给付护理金
发生【 疾病身故 】 情况
一次性给付身故金
护理&身故
双重呵护二赔一
*注：若被保险人因意外伤害事故导致身故，保险公司向投保人退还合同的现金价值，本合同效力终止。
www.bob-cardif.com
8