2
SecurityGuidancev.4
Copyright2017,CloudSecurityAlliance.Allrightsreserved
CSA云计算关键领域安全指南v4.0
云计算关键领域安全指南v4.0的官方网址是：
英文版：
https://cloudsecurityalliance/document/security-guidance-for-critical-areas-of-focus-in-cloud-computi
ng-v4-0/
中文版：
c-csa/wenxianxiazai.html
2017CloudSecurityAlliance–AllRightsReservedAllrightsreserved.
你可以下载、存储、显示在你的电脑上,查看,打印，以及链接到云计算关键领域安全指南v4.0
https://cloudsecurityalliance/document/V4.0security-guidance-for-critical-areas-of-focus-in-cloud-co
mputing-v4-0/,
以下主题:(a)报告可用于个人，信息,非商业用途;(b)报告不得修改或以任何方式改变;(c)报告不得重新
分布;(d)商标,版权或其他条款不可被删除。根据美国版权法的合理使用条款，如果你将引用部分归为云
计算关键领域安全指南v4.0，那么你可以引用报告的部分内容。SecurityGuidancev.4
Copyright2017,CloudSecurityAlliance.Allrightsreserved
CSA云计算关键领域安全指南v4.0
中文版翻译说明
CSA云计算关键领域安全指南v4.0由CSA大中华区研究院组织志愿者进行翻译
参与翻译工作专家名单：
D1及前面部分由高轶峰、张全伟、洪毅翻译，D2由王永霞翻译，D3由刘剑、白阳翻译，D4由
陈皓翻译，D5由牛志军翻译，D6由李建民翻译，D7由孙军、刘永钢、陈光杰翻译，D8由王红
波翻译，D9由黄远辉翻译，D10由耿万德翻译，D11由任兰芳翻译，D12由姚伟翻译，D13由
黄远辉、马超翻译，D14由邹荣新翻译
参与审校工作工作专家名单：
D1及前面部分由顾伟、王朝辉审校，D2由李建民审校，D3由刘剑、白阳审校，D4由耿万德审
校，D5由陈皓审校，D6由王永霞审校，D7由孙军、刘永钢审校，D8由姚伟审校，D9由王红
波审校，D10由牛志军审校，D11由张全伟审校，D12由任兰芳审校，D13由黄远辉审校，D14
由高轶峰审校
合稿审核：李雨航、郭剑锋、叶思海、刘文宇、杨炳年
全文由郭剑锋、叶思海负责组织和统稿
在此感谢参与翻译工作的志愿者。由于翻译时间仓促，存在很多不足的地方，请大家批评指正。欢
迎大家提供修改意见，可发送邮件到下面邮箱：info@china-csa。SecurityGuidancev.4
Copyright2017,CloudSecurityAlliance.Allrightsreserved
CSA
前言
云计算关键领域安全指南v4.0
欢迎来到云安全联盟关于云计算关键领域安全指南的第四个版本。云计算的兴起是一项不
断发展的技术，它带来了许多机遇和挑战。通过这个文档，我们的目标是提供指导和灵感来支
持业务目标，同时管理和减轻采用云计算技术相关的风险
云安全联盟促进了在云计算领域内提供安全保证的最佳实践，并为寻求采用云计算模式的
组织提供了一个实用的、可执行的路线图。云计算关键领域安全指南的第四个版本是建立在之
前的安全指南、专门地研究、云安全联盟成员、工作组以及我们社区的行业专家的公开参与之
上的。该版本集成了云、安全性和支持技术方面的进展，反映了现实世界的云安全实践，集成
了最新的云安全联盟研究项目，并为相关技术提供了指导
安全云计算的发展需要来自广泛的全球分布式利益相关方的积极参与。CSA汇集了不同的
行业合作伙伴、国际机构组织、工作组和个人。我们非常感谢所有为这次发布做出贡献的人
请访问cloudsecurityalliance，了解您如何与我们合作，确定并促进最佳实践，以确保
有一个安全的云计算环境
BestRegards,
Luciano(J.R.)Santos
ExecutiveVicePresidentof
ResearchCloudSecurity
Alliance。