WID.world 研究人员： 该报告的完成有赖于位于五大洲的超过一百名WID.world 研究人员为世界财富和收入数据库做出的有关数据收集， 整理以及分析等诸多方面的贡献（请访问wid.world/ team了解更多信息） 。报告中提供的分析反映了该报告编 辑的观点，而不一定是WID.world研究员的观点。 知识共享许可 4.0 - CC BY-NC-SA 4.0 世界不平均实验室，2017 设计：Grand Krü，柏林 翻译：杨利 封面设计基于 Dimitri Vervitsiotis /Getty Images的照片 报告引用文献作者：Facundo Alvaredo Lydia Assouad Anthony B. Atkinson Charlotte Bartels Thomas Blanchet Lucas Chancel Luis Estvez-Bauluz Juliette Fournier Bertrand Garbinti Jonathan Goupille-Lebret Clara Martinez-Toledano Salvatore Morelli Marc Morgan Delphine Nougayrède Filip Novokmet Thomas Piketty Emmanuel Saez 杨利 Gabriel Zucman 协调与编辑： Facundo Alvaredo Lucas Chancel Thomas Piketty Emmanuel Saez Gabriel Zucman 总协调： Lucas Chancel 报告科研团队： Thomas Blanchet Richard ClarkeLeo Czajka Luis Estvez-Bauluz Amory Gethin Wouter Leenders 媒 体 报 道 ： 2 0 1 7 年 1 2 月 1 4 日 （ 格 林 威 治 标 准 时 间 上 午 6 : 0 0 ） 执行摘要 世界不平均报告 2018 一、 世界不平均报告2018的主旨 《世界不平均报告2018》使用最前沿的方法论对世界众多国家的收入与贫富差距进 行了系统性地测度。通过对不平均问题的深入研究，我们（世界不平均实验室）在寻 求一条用事实说话的道路，希望能够用数据为不同的社会主体对涉及收入差距、贫富 差距的讨论提供最为客观的依据。 《世界不平均报告2018》的主旨是为关 于收入与贫富差距问题的全球探讨提供最 新，最为完备的数据。诚然不平均无处不在，也无法避免。但 如果不对不平均进行及时准确的测度并有效 地控制，它必将会引致诸多社会、经济、政 治问题。这也是我们撰写本次报告的初衷。我们的目的并非是要让每个人对有关不 平均的问题众口一辞，这并不现实。因为 没有任何一项科学的研究可以预测一个国 家最理想的收入与贫富差距水平，更不用 提达到这一水平所需的经济政策和社会制 度。最终，这一切都取决于公众的审议及 各国政府改变经济不平均现状的意愿与能 力。然而在公众进行审议与政府做出改革 决策的过程中，透明完备的有关收入分配 与财富占有的数据信息是必不可少的。为 公众与政府提供这样的参考数据是我们撰 写本报告的主要目的。我们的研究方法是将宏观经济现象与涉 及收入、财富的微观经济数据相结合，使 用统一的方法论将国有化与私有化政策、 资本积累和公共部门债务等宏观问题与个 人（或家庭）的收入分配，转移支付，财 富与债务的研究结合在一起。然而，统一宏观经济数据与微观收入、 财富数据并非易事，源于很多国家并未系 统地公布（甚至从未统计过）有关的收入 分配与财富占有的详细数据。传统的测量 不平均的方法大多基于住户调查数据，而 这一方法的缺陷在于它会大大低估高收入 （或最富有）阶层的收入（财富）份额。为克服这一局限，我们提出一种开创性 的研究框架将所有可获得的数据系统地组 织在一起，对收入与贫富差距进行重新估 计。这些数据包括：国民收入与财富账户（包 括境外财富）、住户收入与财富调查、个 人所得税税收数据、遗产税与财富税数据、 富豪榜数据。 我们报告中所使用的数据有赖于超过 一百名来自七十个国家的研究人员不懈的 合作与努力。所有的数据均可在以下网址 下载(wir2018.wid.world)，以供感兴趣 的读者和研究人员分析参考。如需更为详 细的各国的数据，可在 “世界财富与收入 不平均数据库(WID.world)”中下载。 执行摘要 世界不平均报告20184 。。。。。。