未经适当培训、未使用正确工具和设备而试图进行维修，会
对本人或他人造成人身伤害。还可能会损坏车辆或造成危
险状况

本手册说明了用于执行维修的正确方法及程序。某些程序
需要使用专门设计的工具和指定设备。打算使用非本田推
荐的更换零件、维修程序和工具的人员，必须确定对其自身
安全和车辆安全操作的风险

如果需要替换零件，使用零件号正确的本田零件或同等零
件。我们强烈建议不要使用劣质的更换零件

客户安全须知
对于客户安全和车辆可靠性，正确的维修是必需的。维修车
辆时的任何失误或疏忽会导致错误操作、车辆损坏或伤害
他人

自身安全须知
由于本手册供专业维修技术人员使用，所以未提供很多关
于基本车间安全操作（例如，高温零件－戴上手套）的警
告。如未接受车间安全操作培训或对自身安全维修操作知
识不够自信，建议不要试图执行本手册中说明的程序

以下提供一些最重要的一般维修安全注意事项。然而，我们
不可能对执行维修操作时产生的每个可能危险提出警告

只有您自己能决定是否应该执行给定的任务

重要安全注意事项
确保已清楚理解所有基本车间安全操作、穿着适当的工作
服并使用安全设备。执行所有维修工作时，遵循以下注意事
项：
–开始修理前，阅读所有说明，并确保具有安全和完整执
行工作所需的工具、更换或修理零件及技能

–锤打、钻孔、研磨或在加压气体或液体、弹簧或其他储
能零部件周围工作时，使用适当的安全眼镜、护目镜或
面罩保护眼睛。如果有任何可疑情况，请戴上眼罩

–必要时，使用其他保护性穿戴，比如手套或安全鞋。搬
运高温或锋利的零件可导致严重的灼伤或割伤。在抓握
可能造成伤害的东西时，先停下来戴上手套

–在室外举升车辆时，保护自身及其他人员。任何使用举
升机或千斤顶举升车辆时，确保车辆始终牢固支撑。使
用千斤顶架

–焊接时，穿戴专用的焊接头盔、手套和安全鞋保护自
身。高温零件会导致灼伤，在高温零件部位工作前，使
零件冷却

–喷漆时，佩戴专用的口罩、眼罩和手套，保护自身免受
油漆或有害化学物质的伤害。仅在通风良好的专用喷漆
室内喷漆

62TM030.book Page 2 Friday, November 28,11:22 AM
本手册使用方法
特殊信息
注意：此处给出有用的信息

本手册中包含的所有信息是基于印刷时可得到的最新产品信息。我们保留未经通知随时更改的权力。未经出版者的事先书面许
可，不得将该手册的任何部分复制、存储在检索系统或以任何方法（电子、机械、影印、录制）传送。包含文字、图像和表格
在内

本田技研工业株式会社
维修出版办公室
第一版09月
版权所有
本手册适用于 City系列车型发生碰撞后的维修，描述了更换车身损坏零件相关的工作

实际使用本手册前，请通读并熟悉这些操作指南

注意：规格、线束位置和安全支架支撑点等的详细信息，请参见相应的City维修手册

此外，为便于操作，我们已完成并引进下列手册。在进行工作前，我们强烈建议您参考这些手册

车身修理手册-油漆基础P/N 62PRM30，涂装修理概要

车身修理手册-车身基础P/N 62BRM30，车身修理概要

车身修理手册-油漆基础增补篇P/N 62PRM31和P/N 62PRM32

车身修理手册-车身基础增补篇P/N 62BRM31

引言
62TM030.book Page 3 Friday, November 28,11:22 AM
。。。。。。以上简介无排版格式，详细内容请下载查看