MASTERPLAN 总平面布局 Scale1:1000 July2007 1.游艇码头 FerryStation 2.纪念品商店/餐馆 SouvenirStore/Restaurant 3.起伏草坡 LawnBerm 4.露天舞台 Amphitheatre 5.商业零售 Retail 6.潮位观测园 TidalGarden 7.水边散步径 WaterfrontPromenade 8.步行廊道 PedestrianCrossing 9.人行地道/天桥 UndergroundPedestrianTunnel/Bridge 10.改造的外滩观光隧道 RedevelopedTouristTunnel 11.景观主题园 ThemeLandscapeGarden 12.滨水景观平台 WaterfrontPlatform 13.餐馆 Restaurant 14.人文/历史博物馆 HistoricalMuseum 15.咖啡/茶座 Coffee/TeaHouse 16.时尚酒吧 FashionBar 17.室外泳池 OutdoorSwimmingPool 18.水上餐馆 WaterfrontRestaurant 19.外滩天文台 Historicalbuilding 20.水中种植平台 WaterPlanting 21.码头 Wharf 22.请少年滚轴溜冰场 TeenageSportsFacilities 23.晨练园 MorningExerciseGarden 24.陈毅雕塑 ChenYiSculpture 25.人民英雄纪念碑 MonumentSculpture B.02 MASTERPLAN 总平面布局 Scale1:1000 July2007 1.游艇码头 FerryStation 2.纪念品商店/餐馆 SouvenirStore/Restaurant 3.起伏草坡 LawnBerm 4.露天舞台 Amphitheatre 5.商业零售 Retail 6.潮位观测园 TidalGarden 7.水边散步径 WaterfrontPromenade 8.步行廊道 PedestrianCrossing 9.人行地道/天桥 UndergroundPedestrianTunnel/Bridge 10.改造的外滩观光隧道 RedevelopedTouristTunnel 11.景观主题园 ThemeLandscapeGarden 12.滨水景观平台 WaterfrontPlatform 13.餐馆 Restaurant 14.人文/历史博物馆 HistoricalMuseum 15.咖啡/茶座 Coffee/TeaHouse 16.时尚酒吧 FashionBar 17.室外泳池 OutdoorSwimmingPool 18.水上餐馆 WaterfrontRestaurant 19.外滩天文台 Historicalbuilding 20.水中种植平台 WaterPlanting 21.码头 Wharf 22.请少年滚轴溜冰场 TeenageSportsFacilities 23.晨练园 MorningExerciseGarden 24.陈毅雕塑 ChenYiSculpture 25.人民英雄纪念碑 MonumentSculpture PRECINCT3-CUSTOMSHOUSEFORECOURT 重点区域3-海关前院 Scale1:300 July2007 1.标志性游艇码头 IconicFerryTerminal 2.互动式潮汐花园 InteractiveTidalGarden 3.轮船码头及建筑 FerryPierandBuilding 4.屋顶绿地 LawnRoofTerrace 5.室外圆形绿地剧场 LawnAmphitheatre 6.市民大台阶 GrandCivicStairs 7.绿荫休闲广场 TreeSeatingPlaza 8.过街步道 PedestrianCrossing 9.悬挑式人行桥 CantileveredPedestrianBridge 10.建筑临街立面 BuildingStreetFrontage 11.商业广场 RetailPlaza 12.滨水散步道 WatersidePromenade 13.苏州河外白渡桥 SuzhouCreekBridge 14.漂浮花园 FloatingGarden PRECINCT3-CUSTOMSHOUSEFORECOURT 重点区域3-海关前院 Scale1:300 July2007 北立面 NORTHELEVATION 东立面 EASTELEVATION 街道立面 ROADSIDEELEVATIONSECTIONTHROUGHSTAIR 渡轮码头剖面 SECTIONTHROUGHFERRYTERMINAL